شنبه 29 فروردین 1405 - 4:28 بعد از ظهر

هلن استلماخ به روایت تصویر

بانو هلن استلماخ Helen Stelmakh (آمنه نیکپور) فرزند کازیمیر و امیلیا (زاده 1310 ه خورشیدی در شهر کراکوف لهستان، مرگ 5 اردیبهشت 1396 در شهر تهران) یکی از آخرین بازماندگان مهاجر جنگ جهانی دوم در ایران

هلن استلماخ 3 ساله در کنار پدرش کازیمیر در خانه کراکوف
هلن استلماخ 3 ساله در کنار پدرش کازیمیر در خانه کراکوف

بانو هلن استلماخ Halina Helena Helen Stelmakh در سال 1931 م (1310 ه خ) در شهر کراکوف ( Kraków لهستانی ، Cracow لاتین) در جنوب کشور لهستان به دنیا آمد.

مراسم خاکسپاری رئیس جمهور لهستان، هلن استلماخ در کنار مادر و پدرش
مراسم خاکسپاری رئیس جمهور لهستان، هلن استلماخ در کنار مادر و پدرش

پدر هلن استلماخ، کازیمیر استلماخ Kazimir estelmakh که در کشور اتریش متولد شده بود فردی نظامی و سیاستمدار بود که مدت کوتاهی نیز به عنوان شهردار شهر کراکوف منصوب شده بود. وی پس از مرگ در آرامگاه خانوادگی استلماخ ها در شهر کراکوف دفن شد.

آرامگاه خانوادگی استلماخ در شهر کراکوف لهستان
آرامگاه خانوادگی استلماخ در شهر کراکوف لهستان

بانو هلن استلماخ در صفحه 24 کتاب “از ورشو تا تهران” چنین آرزویی کرده بود؛

… همه در قبرستان خانوادگی استلماخ در شهر کراکوف مدفونند و این قبرستان خانوادگی با پلاک مخصوص هنوز جایی برای چند نفر دیگر از فامیل را دارد که من نیز دلم می خواهد پس از مرگ در کنار آنان آرام گیرم…

هلن استلماخ در سال 1937 در کنار مادر و پدر نظامی
هلن استلماخ در سال 1937 در کنار مادر و پدر نظامی

مادر هلن استلماخ، بانو امیلیا استلماخ Emilia Estelmakh در سال 1898 م (1277 ه خ) در کشور اوکراین به دنیا آمد و به عنوان یک جنگ زده پس از تحمل مشقتهای فراوان در سال 1942 م (1320 ه خ) به ایران مهاجرت کرد.

امیلیا استلماخ Emilia Estelmakh
امیلیا استلماخ Emilia Estelmakh

امیلیا استلماخ در نهایت امر در سال 1983 م (1362 ه خ) در یکی از آسایشگاه های سالمندان شهر تهران بر اثر بیماری ذات الریه مرحوم و در آرامستان دولاب تهران مدفون شد.

آرامگاه امیلیا استلماخ Emilia Estelmakh
آرامگاه امیلیا استلماخ Emilia Estelmakh

بانو هلن استلماخ در سال 1964 م (1343 ه خ) پس از یک سال آشنایی با محمد علی نیکپور خشگرودی ازدواج و نام آمنه نیکپور  را برای خود انتخاب کرد. وی دارای دو فرزند پسر به نام های رضا و رامین بود.

تصویری از آرامگاه امیلیا استلماخ بر روی سنگ مزارش
تصویری از آرامگاه امیلیا استلماخ بر روی سنگ مزارش

از بانو هلن استلماخ در سال 1387 در جشنی که در سفارت لهستان در شهر تهران برگزار شده بود به عنوان 5 بازمانده لهستانی در ایران تقدیر و قدردانی شد.

قدردانی از بانو هلن استلماخ با حضور سفیر لهستان در تهران و اهدای مدال افتخار
قدردانی از بانو هلن استلماخ با حضور سفیر لهستان در تهران و اهدای مدال افتخار

بانو هلن استلماخ با کمک همسر و پسرش در سال 1388 کتاب خاطراتش را با عنوان “از ورشو تا تهران” منتشر کرد. این کتاب در 169 صفحه به خاطرات غم انگیز یک بانوی مهاجر اسیر لهستانی مقیم تهران می پرداخت.

کتاب از ورشو تا تهران و مرور خاطرات هلن استلماخ - طرح شکیبا رحمانی
کتاب از ورشو تا تهران و مرور خاطرات هلن استلماخ – طرح شکیبا رحمانی

خانم هلن استلماخ در نهایت امر پس از تحمل یک دوره بیماری سخت در روز سه شنبه 5 اردیبهشت 1396 در بیمارستان شهید مصطفی خمینی مرحوم شد.

خاکسپاری هلن استلماخ در آرامگاه دولاب در کنار مزار مادرش امیلیا
خاکسپاری هلن استلماخ در آرامگاه دولاب در کنار مزار مادرش امیلیا

در نهایت امر با توجه به درخواست و وصیت بانو هلن استلماخ، پیکرش پس از تشییع از منزلش در حوالی میدان فردوسی به آرامستان دولاب شهر تهران انتقال و در صبح روز پنجشنبه 7 اردیبهشت ماه در کنار مزار مادرش امیلیا آرام گرفت.

اعلامیه مجلس یادبود هلن استلماخ آمنه خاکپور
اعلامیه مجلس یادبود هلن استلماخ آمنه خاکپور

مجلس یادبودی نیز در روز نهم اردیبهشت در مسجد الجواد میدان هفت تیر برای این بانو برگزار خواهد شد. روحش آرام

تقدیم به روایتگر صحنه های خونین جنگ جهانی دوم ، به پولادی که در کوره مذاب اسارت و تبعید و زندگی در کمپهای متعدد آبدیده شده ، به پرستوی مهاجری که با بال و پر شکسته خود را از اسارتگاه سیبری به پناهگاه دائمی خود در ایران رسانده ، به شمع روشن خانواده ای که اینک در پرتو آن میزند.

منابع و سرچشمه ها؛
کتاب از ورشو تا تهران به همت محمدعلی نیکپور.
اسکان مهاجران لهستانی در ایران بر پایه اسناد .
سمینار آرامستانهای لهستانی ها در ایران 1.
سمینار آرامستانهای لهستانی ها در ایران 2.
شب بخارا و بازماندگان لهستانی در ایران .
گفت‌وگو با هلن استلماخ زاده لهستان، اهل ایران! روزنامه شهروند، شماره ۶۳۸ | ۱۳۹۴ دوشنبه ۲۶ مرداد
و …

اینجا را با دوستان خود به اشتراک بزارید

12 دیدگاه

  1. درود بر شما.
    سپاس از زحمات همیشگی شما بابت گردآوری مطالب.
    مستدام باشید.

    شهریار؛ سپاس از محبت و حضورتان

  2. آگهى ترحيم چنين زنى هم بايد بدون عكس باشه.

    شهریار: من نمی دانم

  3. سلام
    واقعا با ديدن اين پست ناراحت شدم.

    شهریار: سلام بر شما، چرا؟

  4. ضمن تشکر از گردآوری مطالب و بیان محترمانه شما نسبت به مادر عزیزم .
    با تشکر مجدد – رامین نیک پور

    شهریار: سلام و عرض تسلیت به شما و خانواده محترمتان، روانشان شاد

  5. مازیار صدری

    سلام
    گفته شده که این خانم اخرین بازمانده از لهستانی هابوده
    پس جریان این (النوریا برلسکا) که در سرای سالمندان زندگی میکنه چیست؟
    باتشکر

    شهریار: سلام بر شما، در گزارش نوشته ام؛ از آخرین بازمانده های لهستانی در ایران. لطفا به کلمه از دقت بفرمائید. دوم اینکه در انتهای لینکی که قرار داده اید هم دقت کنید؛ نوشته است؛ * با سپاس از شهرام شهریار و رضا نیک‌پور که در تهیه این مقاله یاری کردند. کاملا در جریان این مقاله هستم و بودم.
    باز هم سپاس

  6. مهدی کوثری-لندن

    گزارش را بدقت خوانده وعکسها نیز دیده شد. دستتان می فشارم و به احترام این “هموطن” یک دقیقه سکوت. گزارشی جالب و کمیاب از جنس شهرام شهریار.

    شهریار: سلام بر شما بزرگوار، شما همیشه به من لطف دارید

  7. درود بر شما
    من این کتاب رو میخوام خیلی دنبالش گشتم ولی متاسفانه پیداش نکردم ممکنه راهنمایی بفرمایین

    شهریار: سلام بر شما، این کتاب مجوز انتشار نگرفت، اما شما می توانید در تورهای آرامستان گردی (قبرستان های ممنوعه) شرکت کنید و این کتاب را تهیه کنید

  8. یقینا تور آرامستان ممنوعه، بعد از خوندن کتاب “از ورشو تا تهران” لذت بیشتری داره. ترجیح میدم با همین ترتیب، در سفرهای بعدی به آرامستان ممنوعه، با این گروه همسفر باشم. ممنون آقای شهریار.

    شهریار: سلام و سپاس از مهربانی و محبت شما و به امید دیدار و سفری دوباره

  9. بازدیدی از یک کنیسه در محله عودلاجان داشتیم. خانمی لهستانی که بازمانده جنگ و پرستار بودند اونجا زندگی می‌کرد. وقتی بازدید کننده ها اجازه خواستن که عکس بگیرند قبول نکردند. ولی اسمشون رو نمیدونم.

    شهریار؛ سلام بر شما، بانو راحل ، در سال 97 مرحوم شدند

  10. سلام خیلی ناراحت کننده بود
    خدا خانم هلن استلماخ نازنین و مادر محترمشان خانم امیلیا استلماخ رو رحمت کند و به همسر و فرزندان و عروسها و نوه هاشون و نیز سایر بستگانشان صبر عنایت کند.
    سوال
    آیا از بستگان و اقوامشان در لهستان خبری هست؟

    شهریار: سلام و سپای از مهربانی شما ، بله هست

  11. المیرا سبک خیز

    با سلام موضوع پایان نامه بنده روایات لهستانی هایی هست که به ایران مهاجرت کردن . من هم به این کتاب ورشو تا تهران هم هر منبع دیگه ایی که بتونه برای نوشتن پایان نامه بهم کمک کنه نیاز دارم اگه برای تهیه راهنماییم کنید ممنون میشم.با سپاس

    شهریار؛ سلام بر شما
    با یان شماره در تماس باشید 09352435564

  12. درود
    من چند وقته که دنبال این کتاب در تهران میگردم اما متاسفانه پیدا نمیشه، لطفا میشه راهنمایی کنید که از کجا این کتاب رو تهیه کنم

    سپاسگزارم

    سفرنویس؛ لطفا به ادمین پیام واتسپی دهید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *