انتشار فصلنامه ایرانشهر با موضوع شهر و ادبیات

10 تیر 1394

این شماره مجله ایرانشهر به دیدگاه‌های چند نسل دربارۀ شهر و قرائت‌های متفاوت از شهر اختصاص دارد. نسل‌هایی متأخر، رشد شهرهای معاصر به ویژه تهران را حاوی هیجان و جذابیتی ناشناخته می‌دانند و به تجربه‌های شناختی تازه‌تری از شهر علاقه‌مند هستند و از چهارچوب‌های آزادانه‌تری در ارزیابی و تحلیل تبعیت می‌کنند…
دیدگاه‌های متقدم، منتقد جدی رشد شهرهای معاصر به ویژه تهران می‌باشند و آنچه از خوانش شهر به خواننده ارائه می‌دهند حاکی از، از دست رفتن انواع کیفیت‌ها و کمیت‌های فضایی و بصری است. تهران از دهه ۴۰ تا به امروز بر خلاف طبیعت و ساختار مدنی خود رشد «داده شده» است.

شهر، دیدنی است، خواندنی است، فهمیدنی است و نسبت عمیقی بین شکل شهر و آگاهی ساکنان و کیفیت زندگی آنان وجود دارد. شهر می‌تواند آیینه‌ای باشد که چون نیک در آن بنگری خود را نمی‌بینی بلکه چگونگی زیستن جامعه را درمی‌یابی. چندتهرانی و حرکت برخلاف جریان طبیعی و تاریخی، فهم تهران را مشکل‌تر کرده است. ما اکنون با تهرانی روبه‌رو هستیم که در حال عکس‌العمل نشان دادن به این نادیده‌انگاری طبیعت و تاریخش است و از طرف دیگر با تهرانی که کوشیده می‌شود با ابتکارات پیمانکارانِ پل، تونل و برج، شکل و شمایل شهر به خود بگیرد؛ و در میان این کشمکش بدفرجام، با تهرانی نیز روبه‌رو هستیم که هنوز بقایای طبیعی – تاریخی – مدنی خود را به مثابه اسنادی نادر حفظ کرده است.

محتوای این شماره:
– یادداشت مدیر مسئول
– در و دیوار گواهی دهدم کاری هست/ محمدرضا حائری مازندرانی
– ترانۀ تهران، خوانش شهر از منظر ترانه/ هنگامه آشوری
– مسّاحی ادبی تهران/ احسان نوروزی
– دوبلین جویس: از شهر تا شرح/ امید قهرمان
– ضد آرمانشهر از منظر هدایت/ سیدمحسن حبیبی – محمدصالح شکوهی بیدهندی
– بی آن که صدای شکستن چتری شنیده شود/ امیر خضرایی‌منش
– از خلوت اتاق تا همهمۀ شهر: جست‌وجوی شهر در رمان «خانم دَلُوِی»/ فرنوش فارمر، سپیده ابوالفتحی
– استانبول: شهر شکوه، شهر حزن/ کورش آصف وزیری – امیر مولایی
– من در تن این شهر، نهان و پیدایم!/ جواد مجابی
– دغدغه شهر: بازخوانی دو تجربه دربارۀ تهران/ مجید منصوررضایی
– خیال پرسه در شهر/ زهرا عزیزی
– اسلامشهر، نقطه سر خط/ جواد عرفانی
– آستانۀ ایدۀ تهران/ گفتگوی نوید پورمحمدرضا و شمیم مستقیمی
– تهران: روایتی فرامتنی/ احمد مسجدجامعی
– چهارراه بی‌چراغ/ غزال کرامتی
– خوانش فرهنگ‌های شهری/ مالکوم مایلز، تیم هیل، لین بوردن؛ ترجمۀ شهلا شاهمرادی
– نگارش شهر: دیدگاه‌های شهری و مدرنیسم ادبی/ دزموند هاردینگ؛ ترجمۀ آراسته ملاکین
– بزرگداشت جلال ستاری/ مهران عارفیان